-
1 speak extempore
-
2 extempore
eksˈtempərɪ
1. прил. импровизированный, неподготовленный
2. нареч. без подготовки, экспромтом неподготовленный, импровизированный - * oration импровизированное выступление - * poem экспромт, стихотворная импровизация - * translation перевод с листа (подготовленный, но) произнесенный без написанного текста - * address речь "без бумажки" случайный, внезапный;
непредвиденный - * business чрезвычайное происшествие временный, используемый за неимением лучшего, наспех сделанный без подготовки, экспромтом;
без написанного текста - to speak * говорить /выступать/ без подготовки или без написанного текстаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > extempore
-
3 extempore
1. [ıkʹstemp(ə)rı] a1. 1) неподготовленный, импровизированныйextempore poem - экспромт, стихотворная импровизация
2) (подготовленный, но) произнесённый без написанного текстаextempore address - ≅ речь «без бумажки»
2. случайный, внезапный; непредвиденный3. временный, используемый за неимением лучшего, наспех сделанный2. [ıkʹstemp(ə)rı] advбез подготовки, экспромтом; без написанного текстаto speak extempore - говорить /выступать/ без подготовки или без написанного текста
-
4 extempore
1. a неподготовленный, импровизированный2. a произнесённый без написанного текста3. a случайный, внезапный; непредвиденный4. a временный, используемый за неимением лучшего, наспех сделанный5. adv без подготовки, экспромтом; без написанного текстаСинонимический ряд:1. improvised (adj.) autoschediastic; extemporaneous; extemporary; impromptu; improvised; offhand; snap; spontaneous; spur-of-the-moment; unpremeditated; unrehearsed; unstudied2. extemporaneously (other) ad lib; casually; extemporaneously; impromptu; off the cuff; offhand; offhandedly; on the spur of the moment -
5 ad-lib
[ˌæd'lɪb] 1. гл.; разг.; лат.1) импровизировать, говорить без подготовки ( обычно на сцене или по радио)I remember one day asking one of my English musicians, "Can you ad lib?" "Certainly," answered the man, rather nettled, "I can ad lib anything." — Я помню, как однажды спросил одного из моих музыкантов-англичан: "Ты умеешь импровизировать?" "Конечно, - ответил тот довольно обиженно, - я могу сыграть без подготовки всё, что угодно".
Syn:2) произнести (что-л.) без подготовки, без написанного текста2. сущ. ; разг.; лат.импровизация; экспромтSyn:3. прил.; разг.; лат.импровизированный; сделанный без подготовки, экспромтом (о песне, выступлении)Syn:4. нареч.; разг.; лат.; сокр. от ad libitum( ad lib) как угодно, по желанию, на выбор, сколько угодно, неограниченно -
6 ad-lib
[ˌæd'lɪb]1) Общая лексика: импровизация (с эстрады, перёд микрофоном), импровизированный, неподготовленный, экспромт2) Разговорное выражение: без предварительной подготовки, говорить экспромтом, импровизировать, не по тексту, импровизированный (о песне, выступлении и т.п.)3) Театр: отсебятина4) Сленг: точное замечание, короткое замечание, поменять тему разговора, пусть и к неудовольствию беседующих, импровизировать (в разговоре, чтении написанного текста или музыкальном исполнении), собственный комментарий (к написанному тексту, музыкальной партитуре)5) Макаров: импровизация (с эстрады, перед микрофоном и т.п.), экспромт (с эстрады, перед микрофоном и т.п.)
См. также в других словарях:
Риторика — – теория и искусство речи, фундаментальная наука, изучающая объективные законы и правила речи. Поскольку речь – инструмент управления и организации социальных и производственных процессов, Р. формирует норму и стиль общественной жизни.… … Стилистический энциклопедический словарь русского языка
Морозова, Маргарита Кирилловна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Морозова. Маргарита Кирилловна Морозова … Википедия
ИОАНН ЛЕСТВИЧНИК — [греч. ᾿Ιωάννης τῆς Κλίμακος] (VI VII вв.), прп. (пам. 30 марта и в 4 ю Неделю Великого поста), игум. Синайского монастыря, автор классического произведения визант. аскетической письменности «Лествица Божественного восхождения». Житие Основным… … Православная энциклопедия
ЗЕНЬКОВСКИЙ Василий Васильевич — Василий Васильевич (4.07.1881, г. Проскуров (ныне Хмельницкий, Украина) 5.08.1962, Париж), протопр., историк философии и философ, автор многочисленных богословских, психологических и педагогических сочинений. Дед З. был священником; отец… … Православная энциклопедия
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
ЕВАНГЕЛИЕ. ЧАСТЬ II — Язык Евангелий Проблема новозаветного греческого Дошедшие до нас оригинальные тексты НЗ написаны на древнегреч. языке (см. ст. Греческий язык); существующие версии на др. языках это переводы с греческого (или с др. переводов; о переводах… … Православная энциклопедия
ЖИТИЙНАЯ ЛИТЕРАТУРА — раздел христианской лит ры, объединяющий жизнеописания христианских подвижников, причисленных Церковью к лику святых, чудеса, видения, похвальные слова, сказания об обретении и о перенесении мощей. В качестве синонима Ж. л. в совр. отечественной… … Православная энциклопедия
Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… … Литературная энциклопедия
Чернышевский, Николай Гаврилович — — сын Гавриила Ивановича Ч., публицист и критик; род. 12 го июля 1828 г. в Саратове. Одаренный от природы отличными способностями, единственный сын своих родителей, Н. Г. был предметом усиленных забот и попечений всей семьи. Хотя и… … Большая биографическая энциклопедия
Немецкая литература — Литература эпохи феодализма. VIII X века. XI XII века. XII XIII века. XIII XV века. Библиография. Литература эпохи разложения феодализма. I. От Реформации до 30 летней войны (конец XV XVI вв.). II От 30 летней войны до раннего Просвещения (XVII в … Литературная энциклопедия
КАТЕХИЗИС — [греч. κατήχησις; лат. catechismus, catechesis], жанр христ. вероучительной лит ры. Как пособие для первоначального усвоения наиболее важных понятий и положений вероучения и церковной жизни К. предполагает краткость, ясность и однозначность… … Православная энциклопедия
